{"id":38998,"date":"2026-03-18T18:07:41","date_gmt":"2026-03-18T22:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nelligan.s2.whc.webmarketersdev.ca\/programme-etudiant\/"},"modified":"2026-03-30T08:19:58","modified_gmt":"2026-03-30T12:19:58","slug":"programme-etudiant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/","title":{"rendered":"Programme \u00e9tudiant"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38998\" class=\"elementor elementor-38998 elementor-36259\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-451eb49 inner-banner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"451eb49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f360f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f360f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aadb8d7 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"aadb8d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/home\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9271192 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9271192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme <span>\u00e9tudiant<\/span> <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab425c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ab425c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d210ce4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d210ce4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez Nelligan Law, nous croyons que votre exp\u00e9rience de stage devrait constituer un d\u00e9but professionnel encourageant et significatif, vous aidant \u00e0 explorer et \u00e0 fa\u00e7onner l&rsquo;orientation de votre carri\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca4603 elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5ca4603\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"741\" height=\"371\" viewBox=\"0 0 741 371\" fill=\"none\"><g opacity=\"0.3\"><g opacity=\"0.23\"><line y1=\"-0.51884\" x2=\"793.777\" y2=\"-0.51884\" transform=\"matrix(-0.856233 0.51659 0.51659 0.856233 680.194 0.941925)\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.03768\"><\/line><line y1=\"-0.51884\" x2=\"793.777\" y2=\"-0.51884\" transform=\"matrix(-0.856233 0.51659 0.51659 0.856233 1360.23 0.942047)\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.03768\"><\/line><mask id=\"path-3-inside-1_1282_9909\" fill=\"white\"><path d=\"M269.565 0L269.565 411L680.565 411L680.565 1.79654e-05L269.565 0Z\"><\/path><\/mask><path d=\"M269.565 411L269.565 412.038L268.528 412.038L268.528 411L269.565 411ZM680.565 411L681.603 411L681.603 412.038L680.565 412.038L680.565 411ZM269.565 0L270.603 4.53584e-08L270.603 411L269.565 411L268.528 411L268.528 -4.53584e-08L269.565 0ZM269.565 411L269.565 409.962L680.565 409.962L680.565 411L680.565 412.038L269.565 412.038L269.565 411ZM680.565 411L679.528 411L679.528 1.792e-05L680.565 1.79654e-05L681.603 1.80107e-05L681.603 411L680.565 411Z\" fill=\"white\" mask=\"url(#path-3-inside-1_1282_9909)\"><\/path><mask id=\"path-5-inside-2_1282_9909\" fill=\"white\"><path d=\"M680.569 0L680.569 411L1381.91 411L1381.91 3.06565e-05L680.569 0Z\"><\/path><\/mask><path d=\"M1381.91 411L1380.87 411L1380.87 3.06112e-05L1381.91 3.06565e-05L1382.95 3.07019e-05L1382.95 411L1381.91 411Z\" fill=\"white\" mask=\"url(#path-5-inside-2_1282_9909)\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18303ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18303ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f6389e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f6389e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e178664 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e178664\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de notre programme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29214c4 elementor-widget__width-initial p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29214c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez Nelligan Law, nous croyons que votre exp\u00e9rience de stage devrait constituer un d\u00e9but professionnel encourageant et significatif, vous aidant \u00e0 explorer et \u00e0 fa\u00e7onner l&rsquo;orientation de votre carri\u00e8re.<\/p><p>Nous sommes fiers d\u2019offrir un programme de stage enrichissant, ax\u00e9 sur votre croissance et votre perfectionnement alors que vous vous dirigez vers votre admission au Barreau. Notre programme est con\u00e7u pour donner aux \u00e9tudiants une exp\u00e9rience concr\u00e8te et significative ainsi que les comp\u00e9tences pratiques n\u00e9cessaires pour effectuer une transition en toute confiance vers l\u2019exercice de la profession. <\/p><p>Choisir o\u00f9 effectuer son stage est une d\u00e9cision importante, et nous reconnaissons que le processus de recrutement est une voie \u00e0 double sens. Nous voulons nous assurer que notre cabinet correspond \u00e0 vos objectifs, \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 votre style de travail. Nous vous encourageons \u00e0 d\u00e9couvrir qui nous sommes, \u00e0 poser des questions et \u00e0 \u00eatre vous-m\u00eame \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25426bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25426bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9305e55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9305e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"569\" src=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-38999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-1.png 650w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-1-300x263.png 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28fdbbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28fdbbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eec449a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eec449a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70cab67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70cab67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi choisir Nelligan Law ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a92b66b elementor-widget__width-initial p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a92b66b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez Nelligan Law, nous savons que le monde juridique peut \u00eatre exigeant, et nous voulons que votre ann\u00e9e de stage soit encourageante, et non accablante. Nous travaillons fort pour cr\u00e9er un environnement o\u00f9 les \u00e9tudiants se sentent accueillis et soutenus. <\/p><p>Les \u00e9tudiants sont encourag\u00e9s \u00e0 assister aux r\u00e9unions des groupes de pratique, o\u00f9 les \u00e9quipes examinent les d\u00e9veloppements juridiques r\u00e9els, les dossiers complexes et les op\u00e9rations du cabinet. Elles sont con\u00e7ues pour vous aider \u00e0 comprendre comment les avocats et le personnel de soutien collaborent dans la pratique r\u00e9elle. <\/p><p>Notre programme est structur\u00e9 pour vous offrir une exp\u00e9rience pratique et compl\u00e8te. Dans le cadre de votre ann\u00e9e avec nous, vous aurez acc\u00e8s \u00e0 : <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03e1627 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03e1627\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e62e0f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4e62e0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un <b>syst\u00e8me de rotation<\/b>, vous permettant de travailler dans nos principaux domaines de pratique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un <b>mentorat<\/b>, incluant les conseils d\u2019avocats exp\u00e9riment\u00e9s qui s\u2019engagent \u00e0 vous aider \u00e0 progresser<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un <b>soutien continu<\/b>, avec des suivis r\u00e9guliers de la part de vos directeurs de stage pour aider \u00e0 g\u00e9rer la charge de travail, offrir de la r\u00e9troaction et s\u2019assurer que vous tirez le meilleur parti de votre temps parmi nous<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Des <b>occasions de contribuer \u00e0 des dossiers complexes et importants<\/b> au sein de nos diff\u00e9rents groupes de pratique<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Des <b>\u00e9v\u00e9nements sociaux et des occasions de r\u00e9seautage au sein du cabinet<\/b>, vous aidant \u00e0 tisser des liens et \u00e0 vous sentir membre de notre communaut\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d9cf63 elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d9cf63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9052a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9052a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b889b6f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b889b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entrez en contact avec nos <br>stagiaires 2025-2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056f0f1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"056f0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous \u00eates curieux de savoir ce que c&rsquo;est que d&rsquo;effectuer un stage chez Nelligan Law ? Communiquez avec nos \u00e9tudiants actuels pour en savoir plus sur leurs exp\u00e9riences, leurs perspectives et leurs conseils pour le processus de candidature.  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc89e6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1fc89e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3972814 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3972814\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756c1ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"756c1ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Colin Dubeau<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b83392 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b83392\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c58c82 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8c58c82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a35d42c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a35d42c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:613.231.8367\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">613.231.8367<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec1059 arrow-hover-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bec1059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\"><circle cx=\"13\" cy=\"13\" r=\"13\" fill=\"#FF2450\"><\/circle><path d=\"M10.0002 8.41L14.5802 13L10.0002 17.59L11.4102 19L17.4102 13L11.4102 7L10.0002 8.41Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer un courriel \u00e0 Adrienne <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffda29c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffda29c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3567aea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3567aea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Colin Dubeau<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef8f4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef8f4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cad8d90 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cad8d90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8652007 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8652007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:613.231.8367\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">613.231.8367<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112dc5a arrow-hover-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"112dc5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\"><circle cx=\"13\" cy=\"13\" r=\"13\" fill=\"#FF2450\"><\/circle><path d=\"M10.0002 8.41L14.5802 13L10.0002 17.59L11.4102 19L17.4102 13L11.4102 7L10.0002 8.41Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer un courriel \u00e0 Adrienne <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66be025 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66be025\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bfb56f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bfb56f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Colin Dubeau<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae7e9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ae7e9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cab67f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0cab67f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1c86c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8c1c86c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:613.231.8367\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">613.231.8367<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69142c4 arrow-hover-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"69142c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\"><circle cx=\"13\" cy=\"13\" r=\"13\" fill=\"#FF2450\"><\/circle><path d=\"M10.0002 8.41L14.5802 13L10.0002 17.59L11.4102 19L17.4102 13L11.4102 7L10.0002 8.41Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer un courriel \u00e0 Adrienne <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01cfe1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01cfe1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0069919 elementor-pagination-type-bullets elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"0069919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;e3b2816&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3399378&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;a472805&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afd74bd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"afd74bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d552041 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d552041\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ffeb84 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6ffeb84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"75\" height=\"53\" viewBox=\"0 0 75 53\" fill=\"none\"><path d=\"M21.1073 28.8196C26.1812 28.8196 29.6315 32.4728 29.6315 38.3585C29.6315 46.4767 22.9339 52.5654 14.2069 52.5654C6.29161 52.5654 0 47.4915 0 37.7497C0 21.7162 13.598 8.72707 34.7053 0L36.5319 4.26206C24.1517 10.1478 10.7566 21.3103 10.7566 30.4433C10.7566 31.661 11.3655 32.0669 12.1773 32.0669C14.2069 32.0669 16.0335 28.8196 21.1073 28.8196ZM59.2629 28.8196C64.3368 28.8196 67.99 32.4728 67.99 38.3585C67.99 46.4767 61.0895 52.5654 52.5654 52.5654C44.6501 52.5654 38.1556 47.4915 38.1556 37.7497C38.1556 21.7162 51.7536 8.72707 72.8609 0L74.6875 4.26206C62.3072 10.1478 48.9122 21.3103 48.9122 30.4433C48.9122 31.661 49.5211 32.0669 50.3329 32.0669C52.3624 32.0669 54.189 28.8196 59.2629 28.8196Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d35897 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d35897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moignages d'anciens stagiaires<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc14683 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc14683\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'exp\u00e9rience de stage chez Nelligan est incomparable. Beaucoup de temps et d'efforts sont consacr\u00e9s au programme pour garantir que les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficient d'une excellente exp\u00e9rience de stage. Nelligan s'efforce r\u00e9ellement de fournir aux \u00e9tudiants les outils de base n\u00e9cessaires pour pratiquer le droit, que ce soit ici ou ailleurs.<br><span>Cela est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf5180 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fcf5180\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cae0f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cae0f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbfa810 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"bbfa810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"75\" height=\"53\" viewBox=\"0 0 75 53\" fill=\"none\"><path d=\"M21.1073 28.8196C26.1812 28.8196 29.6315 32.4728 29.6315 38.3585C29.6315 46.4767 22.9339 52.5654 14.2069 52.5654C6.29161 52.5654 0 47.4915 0 37.7497C0 21.7162 13.598 8.72707 34.7053 0L36.5319 4.26206C24.1517 10.1478 10.7566 21.3103 10.7566 30.4433C10.7566 31.661 11.3655 32.0669 12.1773 32.0669C14.2069 32.0669 16.0335 28.8196 21.1073 28.8196ZM59.2629 28.8196C64.3368 28.8196 67.99 32.4728 67.99 38.3585C67.99 46.4767 61.0895 52.5654 52.5654 52.5654C44.6501 52.5654 38.1556 47.4915 38.1556 37.7497C38.1556 21.7162 51.7536 8.72707 72.8609 0L74.6875 4.26206C62.3072 10.1478 48.9122 21.3103 48.9122 30.4433C48.9122 31.661 49.5211 32.0669 50.3329 32.0669C52.3624 32.0669 54.189 28.8196 59.2629 28.8196Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28eb619 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28eb619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moignages d'anciens stagiaires<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc5e291 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc5e291\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'exp\u00e9rience de stage chez Nelligan est incomparable. Beaucoup de temps et d'efforts sont consacr\u00e9s au programme pour garantir que les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficient d'une excellente exp\u00e9rience de stage. Nelligan s'efforce r\u00e9ellement de fournir aux \u00e9tudiants les outils de base n\u00e9cessaires pour pratiquer le droit, que ce soit ici ou ailleurs.<br><span>Cela est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ffa4a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"87ffa4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd0588 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efd0588\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5f1bee elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d5f1bee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"75\" height=\"53\" viewBox=\"0 0 75 53\" fill=\"none\"><path d=\"M21.1073 28.8196C26.1812 28.8196 29.6315 32.4728 29.6315 38.3585C29.6315 46.4767 22.9339 52.5654 14.2069 52.5654C6.29161 52.5654 0 47.4915 0 37.7497C0 21.7162 13.598 8.72707 34.7053 0L36.5319 4.26206C24.1517 10.1478 10.7566 21.3103 10.7566 30.4433C10.7566 31.661 11.3655 32.0669 12.1773 32.0669C14.2069 32.0669 16.0335 28.8196 21.1073 28.8196ZM59.2629 28.8196C64.3368 28.8196 67.99 32.4728 67.99 38.3585C67.99 46.4767 61.0895 52.5654 52.5654 52.5654C44.6501 52.5654 38.1556 47.4915 38.1556 37.7497C38.1556 21.7162 51.7536 8.72707 72.8609 0L74.6875 4.26206C62.3072 10.1478 48.9122 21.3103 48.9122 30.4433C48.9122 31.661 49.5211 32.0669 50.3329 32.0669C52.3624 32.0669 54.189 28.8196 59.2629 28.8196Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eee2a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0eee2a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moignages d'anciens stagiaires<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ceaca0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ceaca0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'exp\u00e9rience de stage chez Nelligan est incomparable. Beaucoup de temps et d'efforts sont consacr\u00e9s au programme pour garantir que les \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficient d'une excellente exp\u00e9rience de stage. Nelligan s'efforce r\u00e9ellement de fournir aux \u00e9tudiants les outils de base n\u00e9cessaires pour pratiquer le droit, que ce soit ici ou ailleurs.<br><span>Cela est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ade6dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ade6dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4c0578 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4c0578\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2895df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2895df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Communiquez avec nous<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8812b6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8812b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui recherchons-nous ?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f5f313 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f5f313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous recrutons des \u00e9tudiants qui, en plus d&rsquo;avoir obtenu de bons r\u00e9sultats scolaires, ont d\u00e9montr\u00e9 des qualit\u00e9s de leadership et un engagement communautaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f80da9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f80da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous recherchons des personnes dynamiques, tr\u00e8s motiv\u00e9es et qui ont d\u00e9velopp\u00e9 des comp\u00e9tences interpersonnelles et de communication exceptionnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e4d474 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e4d474\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d910ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d910ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dipiscing lectus laoreet lectus leo nisi amet ac facilisis sed. Sed viverra fames diam semper condimentum.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5b8ea8 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"d5b8ea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_28' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_28'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38998' data-formid='28' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3' data-sitekey='6Lci-7QrAAAAAGriW2RxGlWofd1PHezOkCwAyj24' data-tabindex='0'><input id=\"input_b3f32fc08e9b23d08a2827d6d5261130\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_b3f32fc08e9b23d08a2827d6d5261130\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_28' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_28_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_28_1'>Nom complet<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_28_1' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_28_3\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_28_3'>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_3' id='input_28_3' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_28_4\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_28_4'>Adresse e-mail<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_4' id='input_28_4' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_28_5\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_28_5'>Message<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_5' id='input_28_5' class='textarea large'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_28' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Discutons-en'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_28' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_28' id='gform_theme_28' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_28' id='gform_style_settings_28' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_28' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='28' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='0ArojKIkBPN2uklCAR+arXOl+XWalAPIlLKyiPDyVsLTM6m6B9pdWcOxWT405yImbdIgFcDj+79oXFA5tSe9dRx\/8dhYY3riLLB+an+tdcPrcOo=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_28' value='WyJbXSIsImJhM2RhYzNlNmJhZmI2ZGYwYzAxMDliMmY5ZWNiNDNiIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_28' id='gform_target_page_number_28' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_28' id='gform_source_page_number_28' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 28, 'https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_28').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_28');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_28').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_28').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_28').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_28').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_28').val();gformInitSpinner( 28, 'https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [28, current_page]);window['gf_submitting_28'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_28').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [28]);window['gf_submitting_28'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_28').text());}else{jQuery('#gform_28').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"28\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_28\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_28\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_28\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 28, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d51e697 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d51e697\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous souhaitez communiquer avec l&rsquo;un de nos stagiaires actuels, veuillez nous appeler au <a href=\"tel:613-704-7530\">613-704-7530<\/a> ou n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous <a href=\"#\">envoyer un courriel<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programme \u00e9tudiant Chez Nelligan Law, nous croyons que votre exp\u00e9rience de stage devrait constituer un d\u00e9but professionnel encourageant et significatif, vous aidant \u00e0 explorer et \u00e0 fa\u00e7onner l&rsquo;orientation de votre carri\u00e8re. \u00c0 propos de notre programme Chez Nelligan Law, nous croyons que votre exp\u00e9rience de stage devrait constituer un d\u00e9but professionnel encourageant et significatif, vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38998","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notre programme \u00e9tudiant | Nelligan Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez nos programmes de stage et pour \u00e9tudiants con\u00e7us pour soutenir votre carri\u00e8re juridique avec une exp\u00e9rience pratique et du mentorat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre programme \u00e9tudiant | Nelligan Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez nos programmes de stage et pour \u00e9tudiants con\u00e7us pour soutenir votre carri\u00e8re juridique avec une exp\u00e9rience pratique et du mentorat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nelligan Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T12:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NelliganLaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/programme-etudiant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/programme-etudiant\\\/\",\"name\":\"Notre programme \u00e9tudiant | Nelligan Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/programme-etudiant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/programme-etudiant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Frame-1547741905-1-1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-18T22:07:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T12:19:58+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez nos programmes de stage et pour \u00e9tudiants con\u00e7us pour soutenir votre carri\u00e8re juridique avec une exp\u00e9rience pratique et du mentorat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/programme-etudiant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/programme-etudiant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/programme-etudiant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Frame-1547741905-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Frame-1547741905-1-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/programme-etudiant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme \u00e9tudiant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nelligan Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nelligan Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/nelligan-logo-colour-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/nelligan-logo-colour-black.svg\",\"width\":535,\"height\":145,\"caption\":\"Nelligan Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nelliganlaw\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NelliganLaw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre programme \u00e9tudiant | Nelligan Law","description":"D\u00e9couvrez nos programmes de stage et pour \u00e9tudiants con\u00e7us pour soutenir votre carri\u00e8re juridique avec une exp\u00e9rience pratique et du mentorat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Notre programme \u00e9tudiant | Nelligan Law","og_description":"D\u00e9couvrez nos programmes de stage et pour \u00e9tudiants con\u00e7us pour soutenir votre carri\u00e8re juridique avec une exp\u00e9rience pratique et du mentorat.","og_url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/","og_site_name":"Nelligan Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw","article_modified_time":"2026-03-30T12:19:58+00:00","og_image":[{"width":650,"height":569,"url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NelliganLaw","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/","name":"Notre programme \u00e9tudiant | Nelligan Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-1.png","datePublished":"2026-03-18T22:07:41+00:00","dateModified":"2026-03-30T12:19:58+00:00","description":"D\u00e9couvrez nos programmes de stage et pour \u00e9tudiants con\u00e7us pour soutenir votre carri\u00e8re juridique avec une exp\u00e9rience pratique et du mentorat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/#primaryimage","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/programme-etudiant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme \u00e9tudiant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/","name":"Nelligan Law","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#organization","name":"Nelligan Law","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/nelligan-logo-colour-black.svg","contentUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/nelligan-logo-colour-black.svg","width":535,"height":145,"caption":"Nelligan Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw","https:\/\/x.com\/NelliganLaw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39601,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38998\/revisions\/39601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}