{"id":39075,"date":"2026-03-18T18:11:36","date_gmt":"2026-03-18T22:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nelligan.s2.whc.webmarketersdev.ca\/soutenir-notre-communaute\/"},"modified":"2026-03-30T08:19:33","modified_gmt":"2026-03-30T12:19:33","slug":"soutenir-notre-communaute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/","title":{"rendered":"Soutenir notre communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39075\" class=\"elementor elementor-39075 elementor-35720\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-865fa71 inner-banner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"865fa71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7434e1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7434e1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5039f34 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5039f34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/home\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16bbd58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16bbd58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutenir notre\u2028<span>communaut\u00e9\u2028<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dbf01e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dbf01e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2712813 elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2712813\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"741\" height=\"371\" viewBox=\"0 0 741 371\" fill=\"none\"><g opacity=\"0.3\"><g opacity=\"0.23\"><line y1=\"-0.51884\" x2=\"793.777\" y2=\"-0.51884\" transform=\"matrix(-0.856233 0.51659 0.51659 0.856233 680.194 0.941925)\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.03768\"><\/line><line y1=\"-0.51884\" x2=\"793.777\" y2=\"-0.51884\" transform=\"matrix(-0.856233 0.51659 0.51659 0.856233 1360.23 0.942047)\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.03768\"><\/line><mask id=\"path-3-inside-1_1282_9909\" fill=\"white\"><path d=\"M269.565 0L269.565 411L680.565 411L680.565 1.79654e-05L269.565 0Z\"><\/path><\/mask><path d=\"M269.565 411L269.565 412.038L268.528 412.038L268.528 411L269.565 411ZM680.565 411L681.603 411L681.603 412.038L680.565 412.038L680.565 411ZM269.565 0L270.603 4.53584e-08L270.603 411L269.565 411L268.528 411L268.528 -4.53584e-08L269.565 0ZM269.565 411L269.565 409.962L680.565 409.962L680.565 411L680.565 412.038L269.565 412.038L269.565 411ZM680.565 411L679.528 411L679.528 1.792e-05L680.565 1.79654e-05L681.603 1.80107e-05L681.603 411L680.565 411Z\" fill=\"white\" mask=\"url(#path-3-inside-1_1282_9909)\"><\/path><mask id=\"path-5-inside-2_1282_9909\" fill=\"white\"><path d=\"M680.569 0L680.569 411L1381.91 411L1381.91 3.06565e-05L680.569 0Z\"><\/path><\/mask><path d=\"M1381.91 411L1380.87 411L1380.87 3.06112e-05L1381.91 3.06565e-05L1382.95 3.07019e-05L1382.95 411L1381.91 411Z\" fill=\"white\" mask=\"url(#path-5-inside-2_1282_9909)\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0064cd8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0064cd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3543a2b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3543a2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d629ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d629ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Engagement communautaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ed044d elementor-widget__width-initial p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ed044d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis plus de 63 ans, Nelligan Law est profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 dOttawa. En tant que cabinet fond\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 ici, redonner \u00e0 la communaut\u00e9 fait partie int\u00e9grante de notre identit\u00e9 et de notre fa\u00e7on dexercer. Notre engagement se manifeste de mani\u00e8re concr\u00e8te, significative et souvent directe, par le biais de parrainages, de dons, de travail pro bono, de formations juridiques gratuites et en intervenant lorsque notre communaut\u00e9 a besoin de soutien.<\/p><p>Au fil des d\u00e9cennies, nous avons contribu\u00e9 \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019initiatives, allant des partenariats communautaires de longue date aux interventions rapides en p\u00e9riode de crise.<\/p><p>Que ce soit par le biais de partenariats, d\u2019\u00e9ducation, de dons ou de soutien direct, nous visons \u00e0 redonner \u00e0 la ville que nous servons depuis plus de 63 ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eab2e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5eab2e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37826ee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37826ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"609\" src=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-3-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39076\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-3-1.png 650w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-3-1-300x281.png 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d51a5f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d51a5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd6f22a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd6f22a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a467f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1a467f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mettre en lumi\u00e8re nos\u2028<span>initiatives et partenariats<\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dcbe82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dcbe82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fde827 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fde827\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08b0e05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08b0e05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Don de 100\u202f000 $ \u00e0 LH\u00f4pital dOttawa (2016\u20132020)<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e20c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96e20c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur une p\u00e9riode de quatre ans, nous avons vers\u00e9 100\u202f000 $ \u00e0 LH\u00f4pital dOttawa afin de soutenir des initiatives de soins de sant\u00e9 essentielles dans notre r\u00e9gion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cebfd3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cebfd3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b16148 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b16148\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97774eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97774eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutenir la Facult\u00e9 de droit de lUniversit\u00e9 dOttawa<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10886a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10886a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons une longue tradition de soutien \u00e0 la formation juridique dans notre ville, notamment en commanditant pendant de nombreuses ann\u00e9es le concours de plaidoirie (Moot Court) de luOttawa et en mentorant la prochaine g\u00e9n\u00e9ration davocats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e49b20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e49b20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7bb4a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d7bb4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e87ea64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e87ea64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Club gar\u00e7ons et filles dOttawa<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17e50bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17e50bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChaque p\u00e9riode des F\u00eates, notre \u00e9quipe pr\u00e9pare des paniers pour soutenir des familles dans le besoin par lentremise du Club gar\u00e7ons et filles dOttawa.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa4bce1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa4bce1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e471c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88e471c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dfa8e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dfa8e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Maison Ronald McDonald<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce0b5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cce0b5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes fiers de commanditer Skifest, contribuant \u00e0 offrir aux familles denfants gravement malades un h\u00e9bergement s\u00fbr, abordable et empreint de compassion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd01059 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd01059\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92ee466 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92ee466\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9747b7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9747b7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tournoi de golf du Royal Ottawa<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ee1140 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ee1140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes commanditaires annuels du Royal Ottawa Open, qui recueille des fonds pour les soins aux patients et la recherche en sant\u00e9 mentale \u00e0 The Royal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe9c5fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe9c5fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d8f0f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d8f0f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97fc343 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97fc343\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kind Space<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-018a163 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"018a163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous recueillons des fonds et offrons de l\u00e9ducation juridique gratuite \u00e0 Kind Space, un carrefour communautaire proposant une programmation inclusive et des ressources pour la communaut\u00e9 2SLGBTQ+.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba66d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ba66d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22a34fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22a34fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-334b09f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"334b09f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Muslim Legal Support Centre<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a1ef3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50a1ef3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos avocats en droit de lemploi offrent des s\u00e9minaires gratuits sur les droits en milieu de travail, afin de fournir aux employ\u00e9s des informations accessibles pour surmonter les d\u00e9fis au travail.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd0a20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9fd0a20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f035e25 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f035e25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0ab22c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0ab22c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GCTC Lawyer Play<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a173f5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a173f5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous sommes commanditaires de longue date du GCTC Lawyer Play, qui a soutenu des organismes tels que Roger Neilson House, Cornerstone Housing for Women et Upstream Ottawa Mental Health Community Support.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c42289 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c42289\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c12f75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c12f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9pondre aux\u2028<span>besoins de la communaut\u00e9<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae3bea elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ae3bea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au-del\u00e0 des commandites et des dons, nous intervenons aussi directement lorsque notre communaut\u00e9 fait face \u00e0 des d\u00e9fis urgents ou impr\u00e9vus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2b581 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5a2b581\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-845f345 elementor-absolute elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"845f345\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1139\" height=\"480\" viewBox=\"0 0 1139 480\" fill=\"none\"><g opacity=\"0.23\"><line y1=\"-0.426639\" x2=\"927.039\" y2=\"-0.426639\" transform=\"matrix(-0.856233 0.51659 0.51659 0.856233 794.202 1.1001)\" stroke=\"white\" stroke-width=\"0.853277\"><\/line><line y1=\"-0.426639\" x2=\"927.039\" y2=\"-0.426639\" transform=\"matrix(-0.856233 0.51659 0.51659 0.856233 1585.83 1.10034)\" stroke=\"white\" stroke-width=\"0.853277\"><\/line><rect x=\"0.426639\" y=\"0.426639\" width=\"479.147\" height=\"479.147\" transform=\"matrix(-4.37114e-08 1 1 4.37114e-08 312.006 1.8649e-08)\" stroke=\"white\" stroke-width=\"0.853277\"><\/rect><mask id=\"path-4-inside-1_1286_13774\" fill=\"white\"><path d=\"M791.999 0L791.999 480L1611.08 480L1611.08 3.58032e-05L791.999 0Z\"><\/path><\/mask><path d=\"M1611.08 3.58032e-05L1611.08 0.853313L791.999 0.853277L791.999 0L791.999 -0.853277L1611.08 -0.853241L1611.08 3.58032e-05Z\" fill=\"white\" mask=\"url(#path-4-inside-1_1286_13774)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d09cb7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d09cb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07df441 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07df441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ligne daide en droit de lemploi li\u00e9e \u00e0 la COVID-19<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5844f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b5844f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pendant la pand\u00e9mie, nous avons lanc\u00e9 une ligne daide gratuite en droit de lemploi pour les personnes confront\u00e9es \u00e0 une perte demploi soudaine, \u00e0 des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, et \u00e0 la confusion entourant les prestations gouvernementales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c508dcd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c508dcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La ligne daide a soutenu plus de 550 personnes au moment o\u00f9 elles avaient le plus besoin de conseils.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ab9f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82ab9f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-141430e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"141430e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partenariat avec Moo Shu Ice Cream (2021)<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba0b4e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eba0b4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tApr\u00e8s que des employ\u00e9s de Moo Shu Ice Cream ont \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9s lors de leurs d\u00e9placements pendant les manifestations du convoi, nous avons collabor\u00e9 avec eux pour organiser une journ\u00e9e de cr\u00e8me glac\u00e9e gratuite en soutien \u00e0 leur personnel, tout en sensibilisant la communaut\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 au travail\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9652b1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a9652b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3161496 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3161496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Si vous avez des questions au sujet des\u2028<span>commandites ou des partenariats- <\/span> <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39dcfe4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39dcfe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Hannah Saunders<\/strong><br>Gestionnaire, marketing et communications<br>hannah.saunders@nelliganlaw.ca<br>613-231-8271<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soutenir notre\u2028communaut\u00e9\u2028 Engagement communautaire Depuis plus de 63 ans, Nelligan Law est profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 dOttawa. En tant que cabinet fond\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 ici, redonner \u00e0 la communaut\u00e9 fait partie int\u00e9grante de notre identit\u00e9 et de notre fa\u00e7on dexercer. Notre engagement se manifeste de mani\u00e8re concr\u00e8te, significative et souvent directe, par le biais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-39075","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soutien \u00e0 notre communaut\u00e9 | Nelligan Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voyez comment Nelligan Law redonne \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019Ottawa par des commandites, des dons, du travail b\u00e9n\u00e9vole et de l\u2019\u00e9ducation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soutien \u00e0 notre communaut\u00e9 | Nelligan Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voyez comment Nelligan Law redonne \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019Ottawa par des commandites, des dons, du travail b\u00e9n\u00e9vole et de l\u2019\u00e9ducation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nelligan Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T12:19:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-3-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"609\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NelliganLaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/soutenir-notre-communaute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/soutenir-notre-communaute\\\/\",\"name\":\"Soutien \u00e0 notre communaut\u00e9 | Nelligan Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/soutenir-notre-communaute\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/soutenir-notre-communaute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Frame-1547741905-3-1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-18T22:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T12:19:33+00:00\",\"description\":\"Voyez comment Nelligan Law redonne \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019Ottawa par des commandites, des dons, du travail b\u00e9n\u00e9vole et de l\u2019\u00e9ducation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/soutenir-notre-communaute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/soutenir-notre-communaute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/soutenir-notre-communaute\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Frame-1547741905-3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Frame-1547741905-3-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/soutenir-notre-communaute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soutenir notre communaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nelligan Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nelligan Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/nelligan-logo-colour-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/nelligan-logo-colour-black.svg\",\"width\":535,\"height\":145,\"caption\":\"Nelligan Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nelliganlaw\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NelliganLaw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soutien \u00e0 notre communaut\u00e9 | Nelligan Law","description":"Voyez comment Nelligan Law redonne \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019Ottawa par des commandites, des dons, du travail b\u00e9n\u00e9vole et de l\u2019\u00e9ducation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Soutien \u00e0 notre communaut\u00e9 | Nelligan Law","og_description":"Voyez comment Nelligan Law redonne \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019Ottawa par des commandites, des dons, du travail b\u00e9n\u00e9vole et de l\u2019\u00e9ducation.","og_url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/","og_site_name":"Nelligan Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw","article_modified_time":"2026-03-30T12:19:33+00:00","og_image":[{"width":650,"height":609,"url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-3-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NelliganLaw","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/","name":"Soutien \u00e0 notre communaut\u00e9 | Nelligan Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-3-1.png","datePublished":"2026-03-18T22:11:36+00:00","dateModified":"2026-03-30T12:19:33+00:00","description":"Voyez comment Nelligan Law redonne \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019Ottawa par des commandites, des dons, du travail b\u00e9n\u00e9vole et de l\u2019\u00e9ducation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/#primaryimage","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-3-1.png","contentUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-3-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/soutenir-notre-communaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soutenir notre communaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/","name":"Nelligan Law","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#organization","name":"Nelligan Law","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/nelligan-logo-colour-black.svg","contentUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/nelligan-logo-colour-black.svg","width":535,"height":145,"caption":"Nelligan Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw","https:\/\/x.com\/NelliganLaw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39075"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39598,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39075\/revisions\/39598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}