{"id":39052,"date":"2026-03-18T18:09:25","date_gmt":"2026-03-18T22:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nelligan.s2.whc.webmarketersdev.ca\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/"},"modified":"2026-03-18T18:09:26","modified_gmt":"2026-03-18T22:09:26","slug":"avocats-en-droit-du-travail","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/","title":{"rendered":"Avocats en droit du travail"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"39052\" class=\"elementor elementor-39052 elementor-38083\" data-elementor-post-type=\"services\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a70e595 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a70e595\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7da61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a7da61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-824daf5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"824daf5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7fba39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7fba39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droit du travail<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4e78f elementor-widget__width-initial p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a4e78f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis plus de 50 ans, notre cabinet accompagne des syndicats et leurs membres partout au Canada. Le droit du travail est un domaine sp\u00e9cialis\u00e9, avec sa propre structure, ses processus et ses traditions, et s\u2019y orienter exige une compr\u00e9hension claire du fonctionnement, en pratique, des milieux de travail, des relations de n\u00e9gociation et des conventions collectives. Nous travaillons avec des syndicats de toutes tailles et de tous secteurs, en offrant des conseils clairs et coh\u00e9rents pour les aider \u00e0 soutenir efficacement leurs membres.  <\/p><p>Les enjeux en droit du travail touchent souvent des personnes, des relations et la culture propre \u00e0 chaque milieu de travail. Des d\u00e9saccords peuvent survenir quant \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation de la convention collective, la discipline, l\u2019accommodement, la charge de travail ou le comportement au travail, et ces pr\u00e9occupations peuvent affecter \u00e0 la fois le moral et la capacit\u00e9 du syndicat \u00e0 soutenir ses membres. Nous aidons les syndicats \u00e0 surmonter ces d\u00e9fis, en offrant des conseils fond\u00e9s sur l\u2019exp\u00e9rience et sensibles aux r\u00e9alit\u00e9s des relations de travail.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30bcbf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30bcbf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f15d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"93f15d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"569\" src=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-37184\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-2.png 650w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Frame-1547741905-1-2-300x263.png 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2523170 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2523170\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38325f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38325f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638ec2f elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"638ec2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme nous faisons partie d\u2019un cabinet offrant une gamme compl\u00e8te de services, nos clients en droit du travail b\u00e9n\u00e9ficient aussi de l\u2019exp\u00e9rience de nos \u00e9quipes en droit de l\u2019emploi, en litige, en droit des affaires, en successions et en droit immobilier. Les diff\u00e9rends en droit du travail sont souvent li\u00e9s \u00e0 des enjeux plus larges, comme l\u2019accommodement en milieu de travail, la r\u00e9glementation professionnelle, la gouvernance ou les avantages des membres. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 plusieurs domaines de pratique aide les syndicats \u00e0 traiter les questions de fa\u00e7on globale plut\u00f4t qu\u2019isol\u00e9e.  <\/p><p>Nous comprenons \u00e9galement que de nombreux syndicats disposent de ressources internes limit\u00e9es. Certains ont besoin d\u2019aide pour un seul dossier; d\u2019autres requi\u00e8rent un soutien continu en mati\u00e8re d\u2019arbitrage de griefs, de n\u00e9gociation collective ou d\u2019\u00e9laboration de politiques. Nous adaptons notre approche aux besoins r\u00e9els de chaque syndicat. Aucun milieu de travail ni aucune relation de n\u00e9gociation n\u2019est identique, et nous ajustons notre intervention en cons\u00e9quence.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb206bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb206bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc43b8a elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc43b8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos avocats repr\u00e9sentent des syndicats et leurs membres devant des conseils d\u2019arbitrage, des commissions des relations de travail, des commissions des droits de la personne, des organismes d\u2019indemnisation des accidents du travail et des tribunaux partout au Canada. Nous offrons aussi des conseils proactifs pour aider \u00e0 pr\u00e9venir les diff\u00e9rends, notamment en mati\u00e8re d\u2019interpr\u00e9tation des conventions collectives, de r\u00e9daction de politiques, d\u2019enqu\u00eates en milieu de travail, d\u2019organisation syndicale et d\u2019utilisation efficace de la l\u00e9gislation du travail. <\/p><p>Nous mettons l\u2019accent sur un soutien pratique et \u00e9clair\u00e9 qui renforce la relation travail\u2013direction et aide les syndicats \u00e0 d\u00e9fendre avec assurance les int\u00e9r\u00eats de leurs membres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fad681 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fad681\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-996c0f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"996c0f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6dab7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b6dab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;],&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions <span>sur le droit du travail<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adbeaa7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adbeaa7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee1f869 faq_accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"ee1f869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2490\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2490\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que fait un avocat en droit du travail pour un syndicat ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2490\" class=\"elementor-element elementor-element-c0772f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0772f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2490\" class=\"elementor-element elementor-element-b35d493 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b35d493\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-705f420 p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"705f420\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un avocat en droit du travail aide les syndicats \u00e0 interpr\u00e9ter et \u00e0 faire respecter leurs conventions collectives, \u00e0 g\u00e9rer les diff\u00e9rends avec les employeurs, \u00e0 soutenir les membres dans le cadre de griefs ou d\u2019enqu\u00eates, et \u00e0 fournir des conseils sur la n\u00e9gociation, les enjeux de politiques et les droits en milieu de travail. Au besoin, nous repr\u00e9sentons \u00e9galement les syndicats devant les commissions du travail, les tribunaux d\u2019arbitrage et les tribunaux judiciaires. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2491\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2491\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quelle est la diff\u00e9rence entre le droit du travail et le droit de l\u2019emploi ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2491\" class=\"elementor-element elementor-element-a9c6952 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a9c6952\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2491\" class=\"elementor-element elementor-element-0abe04c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0abe04c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c75b75 p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c75b75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le droit du travail concerne les milieux de travail syndiqu\u00e9s, les conventions collectives et la relation entre les syndicats et les employeurs. Le droit de l\u2019emploi s\u2019applique g\u00e9n\u00e9ralement aux employ\u00e9s non syndiqu\u00e9s. Les droits, les processus et les cadres juridiques diff\u00e8rent. Chez Nelligan, nous maintenons une s\u00e9paration stricte afin d\u2019\u00e9viter tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats.   <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2492\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2492\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quand un syndicat devrait-il faire appel \u00e0 un avocat en droit du travail dans le cadre d\u2019un grief ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2492\" class=\"elementor-element elementor-element-df5eff1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df5eff1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2492\" class=\"elementor-element elementor-element-8e766f9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e766f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a72c21 p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a72c21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un syndicat peut faire appel \u00e0 un avocat en droit du travail lorsqu\u2019un grief soul\u00e8ve des questions d\u2019interpr\u00e9tation complexes, lorsque les enjeux sont importants (comme un cong\u00e9diement ou de la discrimination) ou lorsqu\u2019un dossier est destin\u00e9 \u00e0 l\u2019arbitrage. Des conseils juridiques peuvent aider le syndicat \u00e0 \u00e9valuer la solidit\u00e9 du dossier et \u00e0 d\u00e9cider de la marche \u00e0 suivre. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2493\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2493\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que se passe-t-il lors d\u2019un arbitrage de grief ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2493\" class=\"elementor-element elementor-element-3345d23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3345d23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2493\" class=\"elementor-element elementor-element-d7f7268 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d7f7268\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5436076 p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5436076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En arbitrage, un arbitre neutre entend la preuve pr\u00e9sent\u00e9e par le syndicat et l\u2019employeur, puis rend une d\u00e9cision ex\u00e9cutoire. Un avocat en droit du travail pr\u00e9pare le dossier, repr\u00e9sente le membre et le syndicat, et pr\u00e9sente des arguments appuyant l\u2019interpr\u00e9tation du syndicat de la convention collective. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2494\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2494\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Un membre d\u2019un syndicat peut-il s\u2019adresser directement \u00e0 un avocat en droit du travail ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2494\" class=\"elementor-element elementor-element-09cf8ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09cf8ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2494\" class=\"elementor-element elementor-element-bcdde11 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bcdde11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77274e p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c77274e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. Les membres s\u2019entretiennent souvent avec un avocat en droit du travail lorsqu\u2019ils y sont r\u00e9f\u00e9r\u00e9s par leur repr\u00e9sentant syndical. Nous travaillons en partenariat avec les syndicats, en veillant \u00e0 ce que les communications demeurent conformes aux processus et aux objectifs du syndicat.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2495\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2495\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que devrait faire un syndicat si un employeur ne respecte pas la convention collective ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2495\" class=\"elementor-element elementor-element-c571a53 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c571a53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2495\" class=\"elementor-element elementor-element-4ca4635 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4ca4635\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d23570 p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d23570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les syndicats peuvent d\u00e9poser un grief, demander des clarifications \u00e0 la direction ou solliciter une m\u00e9diation ou un arbitrage. Un avocat en droit du travail peut aider \u00e0 d\u00e9terminer la meilleure approche selon la question en cause, les \u00e9ch\u00e9anciers et les pratiques ant\u00e9rieures au sein du milieu de travail.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2496\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2496\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment un syndicat peut-il se pr\u00e9parer \u00e0 la n\u00e9gociation collective ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2496\" class=\"elementor-element elementor-element-dbd48b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dbd48b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2496\" class=\"elementor-element elementor-element-696bc3d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"696bc3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea1cfcb p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea1cfcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9paration peut inclure l\u2019examen de la convention en vigueur, la collecte des commentaires des membres, l\u2019analyse des diff\u00e9rends pass\u00e9s et l\u2019identification des priorit\u00e9s. Les avocats en droit du travail aident en r\u00e9digeant des propositions, en conseillant sur la strat\u00e9gie et en veillant au respect de la l\u00e9gislation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2497\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2497\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quel r\u00f4le le droit du travail joue-t-il dans l\u2019accommodement en milieu de travail ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2497\" class=\"elementor-element elementor-element-2abe783 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2abe783\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2497\" class=\"elementor-element elementor-element-ea1f964 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ea1f964\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7948ac p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7948ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019accommodement est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e entre l\u2019employeur, le syndicat et l\u2019employ\u00e9. Les avocats en droit du travail aident les syndicats \u00e0 comprendre leur r\u00f4le, \u00e0 prot\u00e9ger les droits des membres et \u00e0 veiller \u00e0 ce que les solutions respectent \u00e0 la fois les obligations en mati\u00e8re de droits de la personne et la convention collective.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2498\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2498\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Un avocat en droit du travail peut-il aider pour des questions internes au syndicat ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2498\" class=\"elementor-element elementor-element-f896017 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f896017\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2498\" class=\"elementor-element elementor-element-ae4d231 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ae4d231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db1de71 p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db1de71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. Nous aidons notamment pour les questions de gouvernance, l\u2019interpr\u00e9tation de la constitution, les \u00e9lections, la discipline des membres et les diff\u00e9rends au sein du syndicat. Notre objectif est d\u2019aider \u00e0 maintenir des processus transparents, \u00e9quitables et coh\u00e9rents.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2499\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2499\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quand le contr\u00f4le judiciaire est-il utilis\u00e9 en mati\u00e8re de droit du travail ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2499\" class=\"elementor-element elementor-element-f6894ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6894ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2499\" class=\"elementor-element elementor-element-8391a0e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8391a0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637d9c2 p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"637d9c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le contr\u00f4le judiciaire est utilis\u00e9 lorsqu\u2019une partie estime qu\u2019une sentence arbitrale ou une d\u00e9cision d\u2019un tribunal administratif est d\u00e9raisonnable ou exc\u00e8de la comp\u00e9tence du d\u00e9cideur. Les avocats en droit du travail conseillent sur l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019un contr\u00f4le judiciaire et repr\u00e9sentent les syndicats devant les tribunaux si le dossier se poursuit.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-24910\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-24910\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Les syndicats ont-ils besoin d\u2019un soutien juridique m\u00eame s\u2019ils disposent de repr\u00e9sentants internes exp\u00e9riment\u00e9s ou de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"5.33898\" fill=\"#66707A\"><\/rect><path d=\"M24.3203 14.6236L17.588 21.356L10.8556 14.6236L12.0455 13.4337L17.588 18.9761L23.1304 13.4337L24.3203 14.6236Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-24910\" class=\"elementor-element elementor-element-5af677c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5af677c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-24910\" class=\"elementor-element elementor-element-717904d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"717904d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e803df8 p-last-mb-0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e803df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreux syndicats disposent de repr\u00e9sentants internes solides. Un soutien juridique est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire lorsqu\u2019un dossier devient plus complexe, se rend en arbitrage, soul\u00e8ve des questions de droits de la personne ou a des r\u00e9percussions plus larges pour l\u2019unit\u00e9 de n\u00e9gociation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c294d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c294d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0dc273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0dc273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc0b848 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc0b848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez notre \u00e9quipe d\u2019avocats en droit du travail<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2dd57f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2dd57f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c275d elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"d2c275d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:40073,&quot;columns&quot;:4,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_on_click&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:26,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-40073\">.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-83cc6e0{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:space-between;--gap:25px 25px;--row-gap:25px;--column-gap:25px;--background-transition:0.3s;--padding-top:26px;--padding-bottom:26px;--padding-left:26px;--padding-right:26px;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-83cc6e0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-83cc6e0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#F3F6FA;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-83cc6e0:hover{background-color:#192027;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-76d937c{--display:flex;--overflow:hidden;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;--border-top-width:1px;--border-right-width:1px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:1px;border-color:#292F36;--border-color:#292F36;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-76d937c:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-76d937c > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/headshot-bg.jpg\");background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-76d937c.e-con{--align-self:center;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-cf07768 img{width:100%;height:180px;object-fit:cover;object-position:top center;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-b97e6de{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:26px 26px;--row-gap:26px;--column-gap:26px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-3218200{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:11px 11px;--row-gap:11px;--column-gap:11px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-8832df2{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:3px 3px;--row-gap:3px;--column-gap:3px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-6b7610a .elementor-heading-title{font-family:\"Instrument Sans\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:500;text-transform:uppercase;color:#FF2E58;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-6b7610a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 15px 0px;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-b0f64a8 .elementor-heading-title{font-family:\"Instrument Sans\", Sans-serif;font-size:20px;font-weight:500;line-height:1.18em;letter-spacing:-0.01em;color:#41466A;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-7e6cc2d .elementor-heading-title{font-family:\"Instrument Sans\", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.18em;letter-spacing:-0.01em;color:#41466A;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-9dbee9a{--display:flex;--min-height:1px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-9dbee9a:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-9dbee9a > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#83869E;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-899a2ab .elementor-heading-title{font-family:\"Instrument Sans\", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;color:#41466A;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-8b481a9{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--gap:5px 5px;--row-gap:5px;--column-gap:5px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-8bab48a .elementor-heading-title{font-family:\"Instrument Sans\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.43em;color:#41466A;}@media(max-width:575px){.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-cf07768 img{height:250px;}}@media(min-width:576px){.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-76d937c{--width:100%;}}\/* Start custom CSS for image, class: .elementor-element-cf07768 *\/.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-cf07768{\n    & a{\n        width: 100%;\n    }\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-9dbee9a *\/.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-9dbee9a{\n    opacity: 0.2;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-83cc6e0 *\/.elementor-40073 .elementor-element.elementor-element-83cc6e0{\n    .elementor-heading-title{\n        transition: 0.3s;\n    }\n    &:hover{\n        & .elementor-heading-title{\n            color: #fff;\n        }\n        & .email-link .elementor-heading-title{\n            color: #AAB8C5;\n        }\n        & .team-leader .elementor-heading-title{\n            color: #FF2E58;\n        }\n    }\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40073\" class=\"elementor elementor-40073 elementor-35620 elementor-35620 e-loop-item e-loop-item-39616 post-39616 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry languages-spoken-english-fr languages-spoken-french-fr practice-areas-employment-law-for-employees-fr practice-areas-labour-law-fr role-partenaire\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83cc6e0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"83cc6e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d937c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76d937c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf07768 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf07768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/people\/malini-vijaykumar\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"586\" src=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Malini-Vijaykumar-768x586.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-39623\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Malini-Vijaykumar-768x586.png 768w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Malini-Vijaykumar-300x229.png 300w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Malini-Vijaykumar-1024x781.png 1024w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Malini-Vijaykumar-1536x1172.png 1536w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Malini-Vijaykumar.png 1720w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97e6de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b97e6de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3218200 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3218200\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8832df2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8832df2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7610a team-leader d-none elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b7610a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chef d'\u00e9quipe<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f64a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0f64a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/people\/malini-vijaykumar\/\">Malini Vijaykumar<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e6cc2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e6cc2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/people\/malini-vijaykumar\/\">Associ\u00e9<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dbee9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dbee9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-899a2ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"899a2ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+16132318254\">613-231-8254<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-8b481a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b481a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"mailto:malini.vijaykumar@nelliganlaw.ca\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bab48a email-link elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8bab48a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Email  Malini<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"40073\" class=\"elementor elementor-40073 elementor-35620 elementor-35620 e-loop-item e-loop-item-39632 post-39632 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry languages-spoken-english-fr languages-spoken-french-fr practice-areas-employment-law-for-employees-fr practice-areas-employment-law-for-employers-fr practice-areas-labour-law-fr role-avocate\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83cc6e0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"83cc6e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d937c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76d937c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf07768 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf07768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/people\/denise-deschenes\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"586\" src=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Denise-Deschenes-768x586.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-39637\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Denise-Deschenes-768x586.png 768w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Denise-Deschenes-300x229.png 300w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Denise-Deschenes-1024x781.png 1024w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Denise-Deschenes-1536x1172.png 1536w, https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Denise-Deschenes.png 1720w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97e6de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b97e6de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3218200 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3218200\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8832df2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8832df2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7610a team-leader d-none elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b7610a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chef d'\u00e9quipe<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f64a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0f64a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/people\/denise-deschenes\/\">Denise Desch\u00eanes<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e6cc2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e6cc2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/people\/denise-deschenes\/\">Avocate<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dbee9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dbee9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-899a2ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"899a2ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+16132318248\">613-231-8248<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-8b481a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b481a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"mailto:denise.deschenes@nelliganlaw.ca\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bab48a email-link elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8bab48a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Email  Denise<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spinner\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 48c0 26.51-21.49 48-48 48s-48-21.49-48-48 21.49-48 48-48 48 21.49 48 48zm-48 368c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zm208-208c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zM96 256c0-26.51-21.49-48-48-48S0 229.49 0 256s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48zm12.922 99.078c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.491-48-48-48zm294.156 0c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.49-48-48-48zM108.922 60.922c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.491-48-48-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":39053,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"practice-areas":[62],"class_list":["post-39052","services","type-services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","practice-areas-labour-law-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avocats en droit du travail - Nelligan Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nelligan Law exerce le droit du travail depuis plus de 50 ans en repr\u00e9sentant des syndicats dans leurs relations avec les employeurs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avocats en droit du travail - Nelligan Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nelligan Law exerce le droit du travail depuis plus de 50 ans en repr\u00e9sentant des syndicats dans leurs relations avec les employeurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nelligan Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T22:09:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/labour-law-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"769\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NelliganLaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/expertise\\\/avocats-en-droit-du-travail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/expertise\\\/avocats-en-droit-du-travail\\\/\",\"name\":\"Avocats en droit du travail - Nelligan Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/expertise\\\/avocats-en-droit-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/expertise\\\/avocats-en-droit-du-travail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/labour-law-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-18T22:09:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T22:09:26+00:00\",\"description\":\"Nelligan Law exerce le droit du travail depuis plus de 50 ans en repr\u00e9sentant des syndicats dans leurs relations avec les employeurs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/expertise\\\/avocats-en-droit-du-travail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/expertise\\\/avocats-en-droit-du-travail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/expertise\\\/avocats-en-droit-du-travail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/labour-law-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/labour-law-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":769},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/expertise\\\/avocats-en-droit-du-travail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avocats en droit du travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nelligan Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Nelligan Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/nelligan-logo-colour-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/nelligan-logo-colour-black.svg\",\"width\":535,\"height\":145,\"caption\":\"Nelligan Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nelliganlaw.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nelliganlaw\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NelliganLaw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avocats en droit du travail - Nelligan Law","description":"Nelligan Law exerce le droit du travail depuis plus de 50 ans en repr\u00e9sentant des syndicats dans leurs relations avec les employeurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Avocats en droit du travail - Nelligan Law","og_description":"Nelligan Law exerce le droit du travail depuis plus de 50 ans en repr\u00e9sentant des syndicats dans leurs relations avec les employeurs.","og_url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/","og_site_name":"Nelligan Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw","article_modified_time":"2026-03-18T22:09:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":769,"url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/labour-law-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NelliganLaw","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/","name":"Avocats en droit du travail - Nelligan Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/labour-law-hero.jpg","datePublished":"2026-03-18T22:09:25+00:00","dateModified":"2026-03-18T22:09:26+00:00","description":"Nelligan Law exerce le droit du travail depuis plus de 50 ans en repr\u00e9sentant des syndicats dans leurs relations avec les employeurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/labour-law-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/labour-law-hero.jpg","width":1920,"height":769},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/expertise\/avocats-en-droit-du-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avocats en droit du travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/","name":"Nelligan Law","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#organization","name":"Nelligan Law","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/nelligan-logo-colour-black.svg","contentUrl":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/nelligan-logo-colour-black.svg","width":535,"height":145,"caption":"Nelligan Law"},"image":{"@id":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nelliganlaw","https:\/\/x.com\/NelliganLaw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/39052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/39052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39054,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/39052\/revisions\/39054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"practice-areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/nelliganlaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practice-areas?post=39052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}